THI THU HIEN LE
Vinh City, Nghe An Province
Summary
Bilingual professional with experience in translation, sales, and customer service. Excelled in cross-cultural communication and attentive listening, enhancing customer satisfaction and engagement. Possesses nursing skills as well as basic proficiency in Excel and Office Software in addition to a collaborative spirit in fast-paced environments,
I am passionate in learning new things and hope to work in a company where I can communicate in both Chinese and English every day, and where I can further develop my abilities along with learning new skills.
Overview
8
8
years of professional experience
Work History
Part-time Translator and Interpreter
Private Client
06.2022 - 12.2024
- Meet guests and internationals friends and introduce Vietnamese culture to them, then discuss business opportunities to them during their visit in Vietnam.
- Worked as a tour guide and translator for Vietnamese friends and small groups during their travels to Shanghai.
Sales Agent
Health Food Store
11.2019 - 11.2021
- Welcomed customers and introduced the products to them.
- Marketed the company's products to friends, relatives and acquaintances.
- Explained the uses and benefits of the company's products.
- Gave instructions regarding product consumption, and gave advice when customers need it.
Utility Worker
Dimsum Restaurant
10.2016 - 10.2019
- Cleaned the kitchen, washed kitchen utensils, bussed tables, and served food.
- Collected and disposed of trash.
- Verified that all safety procedures were followed while working on utility systems.
- Assist the head chef in preparing food
- Contributed to a positive work environment through effective communication and collaboration with colleagues.
Education
No Degree - Chinese Language
University of Shanghai For Science And Technology
Jungong Road, Shanghai07-2025
No Degree - English Language
Pines International Academy
Baguio City, Province Of Benguet, Philippines01-2024
No Degree - English Language
The Royal Melbourne Institute of Technology – RMIT
Melbourne, Australia 04-2022
Associate Degree in Nursing - Nursing
Vinh Medical University
Vinh City, Nghe An Province, Vietnam07-2016
Skills
- Bilingual in Mandarin and English
- Attentive Listening Ability
- Clear Communication Strategies
- Cross-Cultural Understanding
- Nursing skills
- Basic Proficiency in Office Excel and Software
Timeline
Part-time Translator and Interpreter
Private Client
06.2022 - 12.2024
Sales Agent
Health Food Store
11.2019 - 11.2021
Utility Worker
Dimsum Restaurant
10.2016 - 10.2019
No Degree - Chinese Language
University of Shanghai For Science And Technology
No Degree - English Language
Pines International Academy
No Degree - English Language
The Royal Melbourne Institute of Technology – RMIT
Associate Degree in Nursing - Nursing
Vinh Medical University
Similar Profiles
Alani BrooksAlani Brooks
In-Home Nanny at Private ClientIn-Home Nanny at Private Client
Claire OettingerClaire Oettinger
Gardening Assistant at Private ClientGardening Assistant at Private Client
Ana SilverioAna Silverio
Home Health Aide at Private ClientHome Health Aide at Private Client