Joel Rybin
San Fernando City,TAR
Summary
Knowledgeable Social Media Manager experienced in executing social media strategies across social platforms. Demonstrated time management and collaboration skills. Flexes easily with new information and branding changes to consistently exceed targets for engagement, acquisition and retention.
Overview
10
10
years of professional experience
Work History
Social Media Manager
Upworks Work From Home
04.2022 - Current
- Created and implemented systems and processes for monitoring media coverage.
- Oversaw social media presence and aligned posts to include branding and trending ideas.
- Researched latest market trends and analyzed data to develop public relations strategies and tactics.
- Increased brand awareness through development and implementation of successful public relations campaigns.
AI Data Annotator/ Trainer
Outlier
02.2018 - 02.2025
- Evaluate AI-generated writing based on rubrics assessing factuality, completeness, brevity, and grammatical correctness.
- Produce top-tier original content in response to prompts.
- Consistently adhere to established data labeling standards and protocols, ensuring the highest quality and reliability of data.
German Customer Service & Translator
New Media Services
10.2022 - 01.2025
- Translated documents from English to German.
- Responded to customer requests for products, services, and company information.
- Investigated and resolved accounting, service and delivery concerns.
- Identified and responded to customer requests and concerns through email, online chat, and phone for both English and German-speaking customers.
- Communicated with management when customer issues escalated and worked to find resolutions.
Versatile Professional
Migros Distribution Center
08.2021 - 03.2022
- Organized professional with expertise in managing resources and optimizing performance. Proficient in providing valuable insights and supporting decision-making processes. Committed to enhancing productivity and contributing to overall success.
- Worked well in a team setting, providing support and guidance.
- Self-motivated, with a strong sense of personal responsibility.
Security Officer
Protectas AG
11.2020 - 03.2021
- Protected facility and property guests by regularly circulating premises and monitoring surveillance feeds.
- Wrote detailed reports on property damage, theft, presence of unauthorized persons and unusual incidences.
- Oversaw daily monitoring and patrolled buildings, grounds, and work sites.
Team Leader
Coop@Home
11.2019 - 10.2020
- Established open and professional relationships with team members to achieve quick resolutions for various issues.
- Assisted in recruitment to build team of top performers.
- Maintained database systems to track and analyze operational data.
Freelance translator German-English
Alphatrad Austria Translation Agency
03.2015 - 10.2019
- Translated documents from English to German.
- Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
- Researched cultural etiquette and specific use of slang words.
Education
Certificate of Higher Education - IT System Administration
Neumann Janos
Hungary05-2014
High School Diploma -
Szinyei Merse Pal
Hungary04-2010
Skills
- Fluency in Multiple Languages
- Translation Software Proficiency
- Timeline preparation
- Analytics reporting
- Branding support
- Community engagement
- German translation
- Translation modules
- Marketing
- Data analysis
Websites
Languages
Hungarian
German
English
Hobbies and Interests
- Finance
- Technology
- Marketing
- Networking
- Travel
- Business
- Games
Translation Work History
- IT & Software, 2018, 40,000 words, User Manual, QuantumDrive OS, SoftPulse Technologies
- Finance, 2018, 38,000 words, Investment Guide, Emerging Markets Portfolio, WealthHorizon Financials
- Games, 2019, 22,000 words, Game Narrative, Galaxy Defenders: Orion's Legacy, ThunderRoll Games
- Legal, 2019, 55,000 words, Contract Agreements, International Trade Contracts, LegalPact Associates
- IT & Software, 2020, 45,000 words, Software Guide, SafeGuard VPN, NetNexa Solutions
- Finance, 2020, 35,000 words, Annual Report, Fiscal Year 2019-2020 Analysis, CapitalSage Investments
- Legal, 2021, 60,000 words, Case Studies, Cross-Border Disputes Compilation, JustiFact Law Firm
- Games, 2021, 80,000 words, Game Dialogue, Mystic Realms: The Awakening, PixelMancer Studios
- E-Commerce, 2022, 50,000 words, Product Descriptions, Spring Collection 2022, ShopBloom Online
- E-Commerce, 2023, 35,000 words, User Manual, InstaHeat, BeatBuds Pro-X1 etc., Gogogadgets
Timeline
German Customer Service & Translator
New Media Services
10.2022 - 01.2025
Social Media Manager
Upworks Work From Home
04.2022 - Current
Versatile Professional
Migros Distribution Center
08.2021 - 03.2022
Security Officer
Protectas AG
11.2020 - 03.2021
Team Leader
Coop@Home
11.2019 - 10.2020
AI Data Annotator/ Trainer
Outlier
02.2018 - 02.2025
Freelance translator German-English
Alphatrad Austria Translation Agency
03.2015 - 10.2019
Certificate of Higher Education - IT System Administration
Neumann Janos
High School Diploma -
Szinyei Merse Pal
Similar Profiles
Subham SinghSubham Singh
Senior Engineer, M365(Modern Workplace) at Upworks Work From HomeSenior Engineer, M365(Modern Workplace) at Upworks Work From Home
MCBRIAN MATTHEW B. NUESTROMCBRIAN MATTHEW B. NUESTRO
Freelancer at Upworks Work From HomeFreelancer at Upworks Work From Home
Joy DomoJoy Domo
Data Entry Clerk at Upworks Work From HomeData Entry Clerk at Upworks Work From Home